本文へジャンプ
白山市 
 
文字を縮小する文字を標準にする文字を拡大する
 
 携帯サイト 白山市Facebook Language   サイトマップ
現在位置:トップページからForeign Language

Foreign Language

お問い合わせ
部署名: 広報広聴課電話番号: 076-274-9511FAX番号: 076-274-9518E-mail: kouhou@city.hakusan.lg.jp


公式ホームページの翻訳

このページでは、無料の翻訳サイトを使った翻訳方法を掲載しています。
翻訳は、プログラムを用い機械的に行われていますので、内容が正確であるとは限りません。このことにより、利用者などが被害を被っても、翻訳サービスの提供者および白山市は一切責任を負いません。
なお、ご利用にあたっては、翻訳サイトの利用規約をお読み下さい。

The Hakusan City website language translation service utilises Google Translation Tools. Hakusan City has made reasonable efforts in order to provide accurate translations, however, no automated or computerized translation is perfect and is not intended to replace human or traditional translation methods. The official text is the Japanese version of the Hakusan City website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated version of the website, please refer to the Japanese version of the website.


 翻訳サービス:Translation Service

Google  サービス利用規約(http://www.google.co.jp/accounts/TOS


Googleが提供するGoogle翻訳(
http://translate.google.co.jp/)で、白山市ホームページの翻訳(英語、中国語、韓国語)ができます

Using the "Google™ Translate" services(
http://translate.google.co.jp/), the Hakusan City's Website can be translated into the following languages: English, Chinese, and Korean.

  ENGLISH

  CHINESE

  KOREAN

  
このページは役に立ちましたか。